| |
| Auteur |
Bericht |
|
| Guest Italy |
 Geplaatst: Vr Mrt 26, 2010 10:31 pm |
 |
|
Newbie
Geregistreerd op: 3-7-2008
Berichten: 2
|
Domenica 25 Aprile 2010
a BARDOLINO - ITALIA (VR),
la 7^Adunata Internazionale Fiat
L’orgoglio di possedere un’auto italiana
Come ogni primavera, il Registro Fiat Italiano con la collaborazione del Gruppo di Bardolino della Associazione Nazionale Marinai d’Italia organizza l’Adunata Internazionale Fiat, la grande manifestazione riservata alle vetture Italiane (vedi box allegato) che richiama centinaia di vetture.
I loro appassionati equipaggi, grazie alla formula dell’esposizione statica, apprezzano particolarmente l’opportunità di conoscersi ed il piacere di mostrare e confrontare i propri gioielli a quattro ruote.
E perché allora non unire a questa irrinunciabile occasione una breve vacanza? Il Lago di Garda vi attende con la sua fantastica natura al risveglio dopo l’inverno, con il suo olio, con i suoi vini e con le sue proposte gastronomiche. Bardolino è in una posizione ideale: vicino ai grandi parchi natura e di divertimento (Sigurtà-www.sigurta.it e Gardaland-www.gardaland.it, ma non solo) ed ai musei del motore. Tra questi: Museo Nicolis- www.museonicolis.com a Villafranca, Museo della Mille Miglia-www.museomillemiglia.it a Brescia, Museo Bonfanti-www.museobonfanti.veneto.it vicino a Bassano del Grappa, Museo Nuvolari-www.tazionuvolari.it/museo.html a Mantova e Museo Caproni-www.museocaproni.it a Trento. E a 30 km c’è Verona, alla quale è collegato anche con un regolare servizio autobus di linea!
Stiamo lavorando per ottenere particolari condizioni di soggiorno riservate a Voi partecipanti, e di queste Vi daremo notizia in un prossimo comunicato.
I più cordiali saluti da Maurizio Faraoni, Presidente del Gruppo Marinai di Bardolino
e da Piero Gobbati, Consigliere Nazionale del Registro Fiat Italiano
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
SUNDAY 25 APRIL 2010
in Bardolino - Italia (Vr)
7TH INTERNATIONAL ASSEMBLY FIAT
The pride of possessing an Italian car
As happens each spring, the Fiat Italian Register in collaboration with Italy's National Association of Seamen – Group of Bardolino - organizes the Fiat International Assembly, a great show
dedicated to the Italian cars (see the attached), recalling hundreds of vehicles.
It's a pleasure to see how the enthusiastic crews are proud to show their four-wheel jewels to the other participants and to all the visitors.
So why don't we try to combine this extraordinary opportunity with a short holiday? Lake Garda is waiting for you with its luxuriant nature, awakening after the winter, with its olive-oil, its wines and its gastronomic delights. Bardolino's position is very strategic: close to the big nature- and amusement parks (Sigurtà – www.sigurta.it; Gardaland – www.gardaland.it) and to the museums of the engines:
- Museum Nicolis: www.museonicolis.com (Villafranca)
- Museum della Mille Miglia: www.museomillemiglia.it (Brescia)
- Museum Bonfanti: www.museobonfanti.veneto.it (Bassano del Grappa)
- Museum Nuvolari: www.tazionuvolari.it/museo.html (Mantova)
- Museum Caproni: www.museocaproni.it (Trento)
Also Verona is only 30 Km from Bardolino and the city is well connected to the lake by public transport.
We are working on a special offer to obtain the best conditions for your holiday and we will inform you about it as soon as possible.
Kind regards
Maurizio Faraoni, President of Bardolino's Seamen
Piero Gobbati, National Councillor of Fiat Italian Register
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
SONNTAG 25 APRIL 2010
in Bardolino - Italia (VR)
7e INTERNATIONALE VERSAMMLUNG FIAT
Stolz sein ein italienisches Auto zu haben
Wie jeden Frühling, organisiert das Italienische Register Fiat zusammen mit der Nationalen Vereinigung der Seemänner Italien von Bardolino die Internationale Fiat Versammlung, eine große Veranstaltung für Italienische Autos (sieh Anlage), eine unglaubliche Attraktion für Hunderte von Fahrzeugen. Es ist sehr schön zu sehen wie die begeisterten Liebhaber ihre Juwels stolz an den anderen Teilnehmern und den Besuchern zeigen.
Warum denn versuchen wir nicht dieses außerordentliche Ereignis mit einem kurzen Urlaub zu kombinieren?
Der Gardasee wartet auf Sie mit seiner wunderschönen, üppigen Vegetation, die nach dem Winter wieder aufblüht, mit seinem Olivenöl, mit seinen Weinen und seiner wohlschmeckenden Küche.
Bardolino liegt in einer strategischen Lage: in der Nähe von den großen Parkanlagen und Vergnügungspärken (Sigurtà – www.sigurta.it; Gardaland – www.gardaland.it) und von den Museen der Motore:
- Museum Nicolis: www.museonicolis.com (Villafranca)
- Museum della Mille Miglia: www.museomillemiglia.it (Brescia)
- Museum Bonfanti: www.museobonfanti.veneto.it (Bassano del Grappa)
- Museum Nuvolari: www.tazionuvolari.it/museo.html (Mantova)
- Museum Caproni: www.museocaproni.it (Trento)
Die schöne Stadt Verona ist nur 30 Km von Bardolino entfernt und sie ist von öffentlichen Bussen mit dem See verbunden.
Deshalb hoffen wir unseren Teilnehmern bald ein Sonderangebot für einen Urlaub mit geeigneten Bedingungen machen zu können.
Mit freundlichen Grüßen
Maurizio Faraoni, President der Vereinigung der Seemänner Bardolino
Piero Gobbati, Nationaler Rat des Italienischen Registers Fiat |
|
|
| Naar boven |
 
|
|
|
Tijden zijn in GMT + 1 uur
|
|
Je mag geen nieuwe onderwerpen plaatsen
Je mag geen reacties plaatsen
Je mag je berichten niet bewerken
Je mag je berichten niet verwijderen
Ja mag niet stemmen in polls
|
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
|
|
